Joel must atone for his sins when he's visited by a rabbi---the ghost of Yom Kippur past, present and future; Maurice welcomes an honored guest for a fox hunt.

Shelly makes a deal with the devil; Ed bungles Joel's tests on a pill for the common cold; and Chris introduces a co-host.