Keith and Marj submit their application to transform the chapel into a home, pottery studio and events space. While they anxiously wait for the news, they turn their attentions to ripping out rot, learning some Welsh and opening the chapel to pitch their audacious plan to the local community.

With the chapel being unliveable for many more months, Keith and Marj have come up with a radical idea to sleep onsite a lot sooner, in the shape of a shipping container in their car park, which they hope to transform into their first official finished bedroom.