Harriet and her dad arrive in Canada. The show's just hours away, but there's still time to hang out with Nick — and his jealous "girlfriend".

Harriet struggles with how to break the news to Nat. But when she gets back to school she learns that Nat — and everyone else — knows the whole story.