Georgie's plan to make new clients at the local country club backfires when its outdated policies upset Audrey. Meanwhile, Mandy struggles to prove herself at work.