Jerry agrees to visit a boy who lives in a plastic bubble on the way to Susan's parents' cabin. Jerry and Elaine, however, get lost; George and Susan visit the bubble boy instead, which later results in a fight after a misprint in Trivial Pursuit.

Elaine unknowingly is dating Crazy Joe Davola, who has just left a threatening message on Jerry's recorder.