The students gain new perspectives as their first semester wraps up in the Season 9 finale. Cole finds his true calling, while Drew reaches a personal milestone and Lucy receives career inspiration.