Carter and Stark are forced to team up when Global Dynamics is threatened by an expanding personal force field.

After receiving a hit to the head, Carter finds that he is in a parallel Eureka where he discovers that its residents are mysteriously disappearing.