Grace runs into Will's estranged brother, sparking tension when she invites him to Jack's birthday party in order to get him and Will speaking again.