The Heffernans invite Deacon and Kelly along as they celebrate their anniversary at a romantic inn, but things quickly turn sour when Doug starts feeling inferior to his friend's prodigious lovemaking echoing from the next room.