Doug discovers that his mom is a great poker player so he persuades her to enter a high-stakes game; Spence tries to help Carrie lose her accent so she'll have a better chance of getting a promotion.

Doug and Carrie discover their house is infested with bedbugs, but Doug doesn't want to spend money on an exterminator; Spence and Danny wrestle to decide where they are going on vacation.