Cliff prods a reluctant Norm to join his lodge and Sam thinks Diane has invented a suitor to make him jealous.

Diane becomes obsessed with tracking down a poem she's sure Sam plagiarized and had published in a literary magazine that has repeatedly turned her work down.