Norm invents a strict curmudgeon of a partner to boss around his easygoing paint crew while Sam goes crazy with concern after selling his precious 'Vette.

Carla learns that Eddie led a secret life when a second widow shows up at his funeral.