As Nathan, Julian and Clay coach Jamie's first little league game, the situation regarding the accident comes to a head. Meanwhile, Chase asks Alex to take a drug test for him, and Quinn gets an offer to shoot in Puerto Rico.

As Brooke and Haley prepare to re-open Karen's Café, Nathan and Clay hit the road looking for new prospective clients. Meanwhile, Chase leaves for the Air Force leaving behind a disappointed Alex and Chuck, and Mouth and Millicent begin their new morning show together.