Operations mixes personal feelings with power when he assigns Michael and Nikita to assist a man who presumably helped the Section One leader in Vietnam. Birkoff finds he has a twin brother on the outside.

After a bio-breach, Oversight sends a Bio-Med team to scan for viral contamination - a process that in reality steals agents' memories/expertise for future uploads into recruits who will become perfect agents.