Her days as a field operative are over... but not for long. Mr. Jones reneges on his promise, reassigning Nikita to Section One and sending her to infiltrate a meeting of terrorist factions.

It's like a high-risk scavenger hunt. The disc Nikita found has coordinates that may tie to the answers she's seeking. Meanwhile, the mind-control process forced upon her tightens its disorienting hold.