To locate the missing colonists, Anakin, Obi-Wan and Ahsoka go undercover to infiltrate the slavers on Zygerria. Anakin struggles with his emotions as a wily Zygerrian queen forces him to take questionable actions in order to carry out his mission.

A peace conference between Separatists and Republic delegates is interrupted by Lux Bonteri, the son of a late Separatist Senator, who involves Ahsoka in his dangerous search to find justice for his mother's death.