Malcolm and Stevie's families vacation together on a houseboat; Francis decides to quit school and move to Alaska.

Lois joins a book club; Hal worries about getting the boys to behave while Lois is out; Francis hitchhikes through Canada with a trucker who vows to test Francis' limits.