Lois drives to Canada to meet with her sister, Roberta, and her family; Ida vows to spend all her money to get Victor's pension; and a temporarily blinded Hal participates in a 5K race with Dewey.

During a simulated battle, Reese's team of soldiers ends up getting captured because Reese has trained himself not to think; and in court, the evidence against Hal continues to mount.