Feeling pathetic because he lives with his parents, Robert finally musters up the courage to move out on his own—and into an apartment owned by a couple very much like Frank and Marie.