During a trip to the supermarket with Ray and Ally, Frank starts nibbling on some trail mix, completely ignoring the nearby "no sampling" sign. He's soon confronted by a testy manager, and a heated argument ensues. Watching it all unfold is Ally, who becomes frightened by Frank's ranting.

Robert travels to Pennsylvania—hoping to secure the MacDougalls' permission to marry Amy—and brings Raymond along for the ride.