When the MacDougalls are invited to spend Easter with the Barones, the families attempt to bond over a 500-piece puzzle. While members of the Barone and MacDougall families get frustrated with the complicated puzzle, Ray and Pat continue working on it until the wee hours of the night while sharing private stories about themselves and their families.

After the agent tells Robert he has a unique look, he convinces him to pose for head shots with their "in-house" photographer. But when Robert and Ray return for the pictures, they are surprised to find the modeling agency has mysteriously disappeared.