When Jane's ex comes to visit, Brad is surprised to find out that Ryan actually a woman then gets jealous when he finds out how serious they were; Max gets a new roommate and then accidentally ruins his life.