Raymond Langston (Laurence Fishburne) from Las Vegas travels to Miami to aid a murder with possible ties to a human leg that was discovered in Vegas. This is the first part of the CSI: Trilogy.

Horatio and his team investigate when deadly jellyfish are used as murder weapons. Meanwhile, a mysterious woman from Jesse's past unexpectedly shows up.