Maw Maw has found a new love, Hubert, who encourages her to engage in some reckless activities. When Virginia finds herself scolding Maw Maw, she fears she's become a lame adult and wants Burt to take part in more risk-taking activities with her. Jimmy and Sabrina follow suit when they find themselves spying on their own babysitter.

Virginia's boss Louise begins grooming her for the role of regional sales manager. But when Virginia sees what her boss' job is really like, she has second thoughts. Meanwhile, Jimmy and Sabrina are worried about Hope's lack of compassion when she feels no sadness over the death of her pet fish, and Burt and Virginia perform at the Natesville Telethon.