Police respond to a tip of a suspect hiding out in a hotel; a suspect's auntie gives controversial advice to her nephew; a backyard dwelling gator gets relocated by a team of police.

A man on a motorcycle leads police on a high-speed, multi-state chase; Police plot to stop a fleeing car; A traffic stop leads to suspects unsuccessfully trying to dispose of evidence.