An advance-scout is sent to probe the frigid expanse of a distant world for signs of life, as a candidate for planetary terraforming.

Those with means flee a climate-ravaged Earth, seeking refuge in the stars. Those without are left behind, holding onto hope.