While Quinn struggles with fame in a world where intellectuals are treated like pro athletes, Arturo tries for a reconciliation with a long-lost love.

Rembrandt is mistaken for a deceased rock legend, but an old enemy (Tom Pickett) would like to see the Crying Man disappear again---permanently.