The trio arrives on an Earth run by religious extremists, who extort followers for their possessions, promising passage to a nirvana world in return, a deal Quinn learns is a deadly sham.

After sliding onto a decrepit Earth, Maggie (Kari Wuhrer) becomes separated from Quinn and Rembrandt and is subjected to a virtual-reality device used to search her mind for slider technology.