Danny and Mike prepare their youth football team for the Casino League championship game and search for a missing casino employee and aspiring inventor, who is the father of one of the team members. Meanwhile, Sam begrudgingly mentors the girlfriend of casino owner Gavin Brunson until she discovers that her seemingly innocent understudy is scheming to get her fired.

Ed uses past connections and old school tactics to track down the thief who stole a priceless work of art from the Montecito, leading to a tense reunion with his former partner. Meanwhile, Danny and Mike are dispatched to deal with a fight between their tenants and find themselves smack in the middle of a lovers' quarrel. Elsewhere, Sam puts together an exotic weekend for a young couple in love that ends with only Sam smiling.