Ed and Danny work together to rescue Delinda. Mike and Sam are dealing with a Buddhist monk who seems to be winning too much. Mary fills in where needed as there's a flu epidemic hitting the hotel. 

Everyone reluctantly participates in Ed's Secret Santa gift exchange; Danny's car is stolen on Christmas Eve; Delinda eagerly plans her first Christmas with Danny. Sam acts uncharacteristically protective of her favorite client Reggie, with a sad twist. Mary learns she has two kid sisters and her stepmother wants her to testify against her dad.