The tournament begins! From Vine deep cuts and millennial nostalgia to slippery 6-7 puns, three dynamic duos flex their pop culture chops.

Colin avoids cancellation by urging the players to speak up — just not in their own voices. Queer cinema and game adaptations test their movie mettle.