To stop Travis' overbearing mom from disrupting practices, Isla takes her under her wing. Sandy and Jackie's messy love lives catch up with them.