Joanne's discovery of a small box in Noah's bedroom turns into something much bigger as she fights the urge to snoop, and he receives big news at work.

Miriam's Big Apple-themed bat mitzvah sets the scene for even greater life changes when Noah and Joanne confront questions about their future.