In Beirut, deep cover CIA agent Cassandra Bryce receives a tip off about an exchange of uranium that has apparently just taken place in the city, close to where Max and JJ are now laying low, and decides to investigate. Meanwhile, Max receives evidence that the cartel has kidnapped his girlfriend Laetitia and he must take the statues all the way to Marrakech if he is to save her.

In Marrakesh, Max and JJ prepare for the uranium exchange with the cartel, all under the watchful eye of Cassie.