Tandy attempts to develop his new friendship with Lewis by learning about his past. Meanwhile, Carol asks Gail for a big favor and Todd addresses Melissa's mental state head-on.

After finding a mysterious note left by Melissa that says "Goodbye," the gang sets off to go look for her. Meanwhile, Gail gets stuck on a solo adventure of her own.