A sniper takes some shots at Spenser and Susan, and a young boy ends up dead in the crossfire.

Susan and an injured Hawk are trapped inside a post office when a disgruntled postal worker takes hostages.