When Carter comes clean about his infidelity, Kaylie takes off on the night before departure for Nationals and the girls must track her down before it's too late.

While the girls celebrate their win at the National Gymnastics competition, Payson struggles with the ramifications of her back injury, becoming increasingly detached from her family and friends.