Hawkeye fights to keep a wounded solider alive while a incessant artillery barrage goes on near the 4077th's location.

Hawkeye does a secret surgery on a British Officer and receives two bottles of scotch and a tank to scare the snipers who have been hitting the 4077th at random times.