A football hero creates a perplexing psychological problem for Hawkeye and B.J. when he suffers a wound that will end his career.

An outbreak of infectious hepatitis threatens the entire medical staff of the 4077th.