Colonel Bloodworth threatens to press court-martial charges against Hawkeye, who shoved him in the bar. But then he becomes a patient and witnesses Hawkeye's skills. Klinger bonds with a patient from his hometown.

Hawkey and Hot Lips come under heavy fire in enemy territory and lose their jeep. Hawkeye then receives a leg would and needs Margarets help.