Hawkey and Hot Lips come under heavy fire in enemy territory and lose their jeep. Hawkeye then receives a leg would and needs Margarets help.

Charles playing of his French horn drives Hawkeye and B.J. crazy and in retribution they go on a bath strike which affects the whole camp.