请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Radar's departure leaves everyone depressed and Klinger has major problems stepping into Radar's old job. Radar and his parents meet B.J.'s wife and kid at the airport which depresses B.J.
Klinger seems to lack Radar's knack for cutting through red tape to get much needed supplies for the unit.
A beautiful and ambitious young nurse, Harris, who plans to become a doctor when she leaves the Army, finds herself in a misunderstanding with Father Mulcahy. Meanwhile, the camp's water supply is depleted, and the rest of the 4077th is more concerned about where their next shower will come from.