Jane helps a mother whose son died at a sporting camp to seek justice. Kim defends a work acquaintance, after he saves her from a mugging as his superhero alter ego. Owen and Kim become increasingly concerned about Jane's relationship with Ian.