When Phineas and Ferb are inspired by an antique escape chamber that Dad acquires, they decide to build a computer-controlled tower that will trap them inside and allow them to explore the world of escapement. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz invents a "Rude-Inator" to ruin Roger's meeting with a visiting dignitary from England.

Phineas and Ferb create their own language, Ferb Latin, which quickly catches on. Unfortunately for Candace, she awakes from a massage puzzled to find everyone else speaking a language she doesn't understand. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz decides to use propaganda as his new "-inator," believing that it will work since people will believe anything they read.