Five years after a traumatic incident, Detective Harry Hole buries himself in case work when a weapons seizure points to a shocking suspect.

After crossing one line too many, Harry is reassigned to a missing persons case that raises his suspicions. Waaler sets a trap with lethal consequences.