Randy discovers that crossing items off Earl's list improves his condition, but the first item he chooses, returning a stolen motorcycle, brings back a frightening memory from Randy and Earl's past that Randy had forgotten.

Earl is still in a coma but released from the hospital, and Randy finds a way to get him to cross an item off the list by helping out a pair of paraplegic siblings.