When robbers hit a diamond exchange and take hostages, Don and the team find an unlikely ally in convict John Buckley, who may help the team's investigation when they believe the men are copying Buckley's criminal strategies.

Don and the team try their luck at investigating the theft of scratch-off lottery tickets, but the stakes are raised when one of the culprits killed at a botched robbery turns out to be a former lottery winner.