Since the girls continually break curfew, Dan and Roseanne celebrate the anniversary of their first lovemaking by revisiting the restaurant/hotel – and staying out very, very late, hoping to teach the girls a lesson, with the help of Officer Jackie.

Dan's visiting father astonishes everyone by announcing his plans to marry Crystal.