Herman and Mikkel learn sheep herding from a strict farmer, lose touch with the ground in a Welsh soap opera, and have to perform the national anthem on St. David's Day.

In the last mission, Herman and Mikkel have to navigate through all three Benelux countries. Finally, they come face to face with an unknown judge.