Aunt Agatha strikes again; this time she demands Bertie break up the possible matrimony of Uncle George to a young waitress. However events don't go as planned when Bertie inadvertently reintroduces Uncle George to his lost love ... a bar maid. In order to escape Aunt Agatha's wrath, Bertie attends a weekend event in the country where all the events are rigged by the local bookie.

Episode is alternatively titled The Village Sports Day At Twing and/or The Purity of the Turf

To Bertie's annoyance, Jeeves is called to try and bring Anatole back to Aunt Dahlia's. To console himself, Bertie tried even harder to reconcile Tuppy and Angela as well as help Gussie and Madeline's relationship along.

Episode is alternatively titled Will Anatole Return To Brinkley Court, Brinkley Manor, and/or Jeeves' Arrival